他1米87，高大魁梧；他1米62，瘦小單薄。他們是同一個車間的工友，兩個人身上又有許多共同之處。10多年來堅持無償獻血，用愛心和熱血挽救了無數患者的生命。他們都是國家衛生部、中國紅十字會、解放軍總后勤部聯合授予的“全國無償獻血奉獻獎金獎”得主，多次獲得大連市無償獻血先進個人、“獻血之星”稱號。他們是中國石油大連昆侖天誠燃氣有限公司灌裝車間員工翟世勇和葉長友。
在他倆家中的柜子里，每個人都藏著30多本獻血證和各種榮譽證書。數不清的榮譽，見證了他們多年來對無償獻血的堅持。
43歲的翟世勇，從2001年6月開始無償獻血，13年來從未間斷過，現已經累計獻血86次。今年40歲的葉長友也有12年的獻血歷史，個人獻血總量相當于8個成年人血液總量。說到第一次獻血，葉長友記憶猶新，他說：“看見針頭扎到胳膊的血管里時，很害怕，閉著眼睛不敢看，心跳得厲害。”葉長友說：“別看我體格小，看上去怎么也不像獻血的‘料’，可身體好著呢。”
打開他們的獻血記錄，你會發現，獻血間隔時間由每年、每半年縮短到每個月，月月獻血已成為他們的一種生活習慣。翟世勇總是平淡地說：“我雖然不能像醫生一樣治病救人，但我獻點血是一件很容易做到的事情，只要有機會救人，我都會伸出自己的手。”當血庫告急，他隨叫隨到。2008年汶川大地震時，看到很多鮮活的生命因為缺少鮮血供應而徘徊在生死的邊緣，翟世勇、葉長友毫不猶豫地趕到大連血液中心，對醫生說：“大夫，趕快抽我的血吧。”
今年4月10日晚8時多，翟世勇的手機突然響了：“這里是大連市血液中心，一個20多歲的小伙子因意外急需A型血小板！”“我馬上就到”，正在家看電視的他，急忙出門趕往市血液中心，獻出400毫升血。
在奉獻自己熱血的同時，他倆還當上大連市無償獻血者志愿服務隊的隊員。無論春夏秋冬，無論雪雨風霜，每逢公休日，經常能看到他們身穿紅馬甲在大連市區的獻血屋為獻血者提供服務的身影，他們以自己多次獻血的切身體驗與獻血者交流，使更多的人參加無償獻血活動。作為大連市無償獻血者志愿服務隊的老隊員，哪里有急活兒、重活兒，哪里就有他們汗流浹背的身影。目前，翟世勇、葉長友已連續4年被評為大連市無償獻血者志愿服務隊五星級隊員。
10多年來，他們倆義務獻血，無私奉獻，不求回報，幫助他人，用愛心感動病人，感動大連市民，在公司員工中早已傳為佳話。在他們的影響和帶動下，翟世勇的愛人和昆侖天誠灌裝車間幾名員工也加入到無償獻血行列中。
