據安迅斯能源12月13日消息稱，道達爾能源和Plastic Omnium 已簽署戰略合作伙伴關系，雙方將聯手設計和開發由再生聚丙烯制成的新塑料材料，這些材料滿足汽車行業要求的審美和安全標準。

道達爾能源和 Plastic Omnium 將匯集他們的創新和工程技能，設計新型回收材料，這些材料具有更高的性能和更好的環境，同時為應對報廢塑料帶來的挑戰提供可交付的應對。這些新材料包含20%-100%來自工業和生活垃圾的可回收材料，其對二氧化碳的影響比使用原始材料低6倍。

在汽車車身中使用塑料對減少汽車行業的碳排放起著關鍵作用。它們更容易提高空氣動力學性能，降低車輛的總重量，進而有助于減少內燃機汽車的燃料使用量，提高電動汽車的自主性。

道達爾能源聚合物高級副總裁 Valerie Goff 表示：“與 Plastic Omnium的合作是合作和創新的一個很好的例子，開發更高和環境友好的再生塑料材料，幫助我們的OEM和汽車制造商客戶減少碳足跡。該項目還將有助于應對循環經濟的挑戰，并實現我們到2030年生產30%可回收和可再生聚合物的雄心。”

Plastic Omnium智能外部系統公司總裁兼首席執行官Stephane Noel補充說:“回收塑料材料對我們制造商來說是一個挑戰，對我們的星球來說也是一個至關重要的問題。這種激動人心的合作伙伴關系為提供更好的集成和更環保的應對鋪平了道路，反映了我們客戶和供應商的碳中和目標。這絕對是戰略伙伴關系的核心，以支持行業目前正在經歷的深遠轉型。”

朱佳妮 摘譯自 安迅斯能源

原文如下：

TotalEnergies to accelerate development of recycled plastic

TotalEnergies and Plastic Omnium have signed a strategic partnership that will see them join forces to design and develop new plastic materials, made from recycled polypropylene, which meet the demanding aesthetic and safety standards that apply to the automotive industry.

TotalEnergies and Plastic Omnium will pool their innovation and engineering skills to design new types of recycled materials that offer enhanced performance and are better for the environment while providing deliverable responses to the challenges raised by end-of-life plastics. These new materials, containing 20%–100% recycled materials sourced from industrial and domestic waste streams, have a CO2 impact as much as six times lower than using virgin materials.

The use of plastics in automotive bodywork plays a key role in cutting the automotive industry’s carbon emissions. They make it easier to improve aerodynamic performance and reduce the overall weight of vehicles, helping in turn to cut the amount of fuel used by internal combustion vehicles and increase the autonomy of electric vehicles.

Valerie Goff, Senior Vice President, Polymers at TotalEnergies says: “This partnership with Plastic Omnium is a great example of collaboration and innovation to develop ever-higher and environmentally friendly recycled plastic materials that help our OEM and vehicle manufacturer customers to reduce their carbon footprints. This project will also contribute to addressing the challenge of the circular economy and to our ambition of producing 30% recycled and renewable polymers by 2030."

Stephane Noel, President and CEO of Plastic Omnium Intelligent Exterior Systems, adds: “Recycling plastic materials is a challenge to us as manufacturers, and a vital issue for our planet. This exciting partnership paves the way to providing responses that are better integrated and more environmentally friendly, reflecting our customers’ and suppliers’ carbon neutrality goals. This is absolutely central to a strategic partnership that seeks to support the far-reaching transformation the industry is currently undergoing."