據(jù)MRCHUB網(wǎng)站4月7日莫斯科報(bào)道，根據(jù)烴加工網(wǎng)信息顯示，貝克休斯和沙特阿拉伯的國(guó)有企業(yè)Dussur已同意成立一家合資企業(yè)，專(zhuān)注于在該國(guó)提供油田服務(wù)和工業(yè)化學(xué)品。

根據(jù)協(xié)議，總部位于得克薩斯油田服務(wù)提供商貝克休斯將持有合資公司51%的股份，該協(xié)議預(yù)計(jì)將于第三季度完成。Dussur，即沙特阿拉伯工業(yè)投資公司，由該國(guó)主權(quán)財(cái)富基金(PIF)、沙特阿美石油公司(Saudi Aramco)和世界第四大石化公司沙特基礎(chǔ)工業(yè)公司(SABIC)所有。

該合資公司將繼續(xù)以貝克休斯的品牌運(yùn)營(yíng)，其位于Jubail市的制造工廠將提供沙特阿拉伯所需的化學(xué)品。

2020年，貝克休斯與沙特阿美成立了一家名為Novel的合資公司，以開(kāi)發(fā)能源領(lǐng)域多種應(yīng)用的非金屬產(chǎn)品。

郝芬 譯自 MRCHUB

原文如下：

Baker Hughes, Dussur to join forces for chemicals project

Baker Hughes and Saudi Arabia's state-owned Dussur have agreed to form a JV focused on providing oilfield services and industrial chemicals in the country, said Hydrocarbonprocessing.

Texas-based oilfield services provider Baker Hughes will hold 51% of the JV under the agreement that is expected to close in the 3Q. Dussur, or Saudi Arabian Industrial Investments Company, is owned by the nation's sovereign wealth fund (PIF), oil company Saudi Aramco and SABIC, the world's fourth-biggest petrochemicals firm.

The JV will continue to operate under the Baker Hughes brand and its manufacturing facility in Jubail city will supply chemicals focused on the needs of Saudi Arabia.

In 2020, Baker Hughes formed a JV called Novel with Saudi Aramco to develop non-metallic products for multiple applications in the energy sector.