中國第二大能源公司中國石油化工集團公司（簡稱“中石化”）3日宣布，與美國戴文能源公司達成一筆25億美元的交易，將投資包括俄亥俄州和阿拉巴馬州在內的5個頁巖油氣田。根據該協議，中石化將擁有這5處頁巖氣田1/3的權益。此外，法國能源巨頭道達爾石油公司也表示，將向美國俄亥俄州一家油氣合資企業注資23億美元。英國《金融時報》4日分析稱，中法能源巨頭大舉投資美國頁巖油氣項目，表明兩國企業對美國能源資產依然胃口很大，正尋求從美國“非傳統”資源領域的繁榮中獲益。

    中國意在學習技術

    彭博社報道稱，中石化將根據協議立即支付9億美元現款，并在未來1年內向戴文公司900口氣井鉆探計劃注資，這個項目總金額高達16億美元。彭博社援引專家的分析稱，中國油企之所以投資海外頁巖氣項目，其長遠目標是獲得技術，以開發國內更豐富的頁巖氣資源。據美國能源署的資料顯示，美國頁巖氣可開采儲量約862萬億立方英尺，而中國則高達1275萬億立方英尺。報道指出，戴文能源公司是美國頁巖氣開采的鼻祖，這項交易，中石化主要獲得的是相關技術，而戴文能源公司則可獲得擴大生產規模所急需的資金支持，雙方可謂皆大歡喜。

    中石化近年來加大了海外資產收購力度，先后在巴西、加拿大、澳大利亞等地進行大手筆并購。據Dealogic提供的數據顯示，2010年中石化及其子公司海外并購總額高達189億美元，2011年則多達197億美元。

   《華爾街日報》援引分析師的話稱，這類并購不但可以豐富中石化的能源投資布局結構，也能幫助其獲得開發國內相關資源的關鍵技術。文章指出，中國近年開始鼓勵國有企業投資海外資產，以改善其龐大外匯儲備的海外投資結構，因為中國人意識到，將外匯儲備大量押在債券上，風險實在太大。

    法媒稱中國行動更受矚目

    法國媒體對中法企業進軍美國能源市場的行為，也給出了積極評價。法蘭西24新聞電視臺甚至指出，相比法國道達爾石油公司而言，中國企業的國際收購行動更加引人注目，這一方面標志著中資企業在北美介入的規模越來越大，也表明中國企業的國際業務能力越來越強。

    法國經濟日報《論壇報》指出，此次北美地區的收購行動展現了中資企業的實力與活力，世界能源行業可以看到越來越多中國大企業的身影。法新社指出,中國企業的這一行動展示了中國在世界能源市場上強勁的買家意愿，表現了中國對能源的強烈需求。另一方面，中國企業也在不斷成熟，以國際化企業的形象展示在世人面前。

    美國合作方股價大漲

    與2005年中國海洋石油有限公司（簡稱“中海油”）收購案掀起的政治波瀾相比，這次中石化收購美國戴文在美國目前還沒有引起什么爭論。2005年，中海油準備收購美國第九大石油公司優尼科，這是當時中國涉及金額最多、規模最大的海外競購。但美國國會對該并購案的反對之聲從一開始就不絕于耳，認為這筆價值185億美元的企業并購案將危及美國國家安全。最終，該案以中海油的主動退出而告終。事后，國際輿論認為，美國國內將原本單純的商業操作“泛政治化”是中海油競購失利的關鍵。

    美國分析人士稱，中國國內大規模的石油需求，是中國能源企業掀起對外收購熱潮的原因。鑒于世界3/4的石油開采和生產企業都是北美公司，中國競標收購美國企業將成為一個大的趨勢。匯豐銀行主管歐馬力甚至在2011年初就表示，中國所有的石油巨頭未來兩年都將在北美開展業務。

    正如路透社所說，近一兩年情況發生很大變化，不論在美國或加拿大，中國國有石油企業的大手筆并購，并未引發太多政治爭論，國際上對中國企業海外收購的限制也將越來越少，反應也逐漸集中在正常的市場范疇內。此次并購，美國戴文能源公司股價當天大幅飆升6%以上。