???? 據(jù)Oil & Gas Journal網(wǎng)站5月27日消息 全球風投液化天然氣計劃在其1000萬噸/年Calcasieu Pass和2000萬噸/年普拉克明液化天然氣工廠捕獲和封存碳。該公司預計將從這兩個地點捕獲和封存總計50萬噸/年的二氧化碳。全球風投預計，一旦獲準，將使用類似的基礎設施從其2000萬噸/年的CP2液化天然氣工廠中捕獲并封存另外50萬噸/年的二氧化碳。

????在完成了全面的工程和巖土工程分析后，全球風投液化天然氣正在啟動一個僅需獲得監(jiān)管機構批準的碳捕獲和封存項目，在其現(xiàn)場壓縮二氧化碳，并將其輸送到鹽堿含水層中永久儲存。

????州長約翰?貝爾?愛德華茲表示：“我很高興獲悉，全球風投液化天然氣已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了路易斯安那州捕獲和封存二氧化碳的重大機遇，表明路易斯安那州在基礎設施、工業(yè)、地質(zhì)和政策方面都處于有利地位，可以在控制和減少大氣碳排放方面發(fā)揮領導作用。”

????王磊 摘譯自 Oil & Gas Journal

????原文如下：

????Venture Global LNG launches 1-million tpy CCS plans

????Venture Global LNG Inc. plans to capture and sequester carbon at its 10-million tonne/year (tpy) Calcasieu Pass and 20-million tpy Plaquemines LNG plants. The company expects to sequester a total of 500,000 tpy from the two sites. Venture Global anticipates using similar infrastructure to capture and sequester 500,000 tpy from its 20-million tpy CP2 LNG plant once permitted.

????Having concluded a comprehensive engineering and geotechnical analysis, Venture Global is launching, subject only to regulatory approvals, a shovel-ready carbon capture and sequestration project, compressing CO2 at its sites and transporting it to saline aquifers where it will be permanently stored.

????“I am pleased to learn that Venture Global LNG has identified significant opportunities for CO2 capture and sequestration in Louisiana,” said Gov. John Bel Edwards (D). “Louisiana is well-positioned in terms of infrastructure, industry, geology, and policy to take a leadership role in controlling and reducing atmospheric emissions of carbon.”