據(jù)世界能源7月2日消息：伊拉克石油部表示，該國6月份出口原油8676萬桶，收入約61.4億美元。

　　根據(jù)該部的一份聲明，并援引國家石油市場(chǎng)營(yíng)銷組織的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，上個(gè)月原油平均售價(jià)為每桶70.77美元。

　　該聲明稱，伊拉克中部和南部油田通過巴士拉港出口了約8369萬桶原油，而北部科爾庫克省則通過地中海土耳其杰伊漢港出口了約307萬桶。

　　伊拉克曾經(jīng)每月出口超過1億桶原油，收入較高，但由于疫情對(duì)全球經(jīng)濟(jì)的影響，歐佩克+減產(chǎn)協(xié)議和石油市場(chǎng)售價(jià)下跌共同作用導(dǎo)致該國石油出口和收入下降。

　　伊拉克經(jīng)濟(jì)嚴(yán)重依賴原油出口，占該國收入的90%以上。

　　馮娟 摘譯自 世界能源

　　原文如下：

　　Iraq's Crude Oil Exports Exceed 86 mln Barrels in June

　　Iraq's Ministry of Oil said on Thursday that the country exported 86.76 million barrels of crude oil in June, bringing in revenues of about 6.14 billion U.S. dollars.

　　The average selling price for crude oil last month was 70.77 dollars per barrel, according to a ministry statement, citing statistics of the State Organization for Marketing of Oil.

　　about 83.69 million barrels were exported from Iraq's central and southern oil fields via the Port of Basra, while about 3.07 million from the northern province of Kirkuk via the Turkish port of Ceyhan on the Mediterranean, the statement said.

　　Iraq used to export more than 100 million barrels per month with higher revenues, but the OPEC Plus agreement to cut oil production and a dip in selling prices in the oil market because of the impact of the COVID-19 pandemic on the global economy have combined to cause the decline of the country's oil exports and revenues.

　　Iraq's economy heavily relies on crude oil export, which accounts for more than 90 percent of the country's revenues.