據(jù)俄羅斯油氣網(wǎng)12月19日消息稱，俄羅斯國(guó)家儲(chǔ)備委員會(huì)證實(shí)，Ignyalinsky 區(qū)塊的儲(chǔ)量增加了兩倍，該區(qū)塊是Chonsky 油田組的一部分，該項(xiàng)目的可采儲(chǔ)量增加了35%至2.9億噸。

俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司專家更新了伊爾庫(kù)茨克州 Ignyalinskoye 油田的地震模型，獲得了該區(qū)塊結(jié)構(gòu)和資源潛力的進(jìn)一步證據(jù)。

該資產(chǎn)可采儲(chǔ)量的最新數(shù)據(jù)現(xiàn)已列入國(guó)家儲(chǔ)量登記冊(cè)，使可采儲(chǔ)量翻了一番，目前為1.51億噸石油。

開(kāi)發(fā)地震模型的工作已經(jīng)進(jìn)行了4年。

俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司的 Chonsky 項(xiàng)目涉及開(kāi)發(fā)位于伊爾庫(kù)茨克地區(qū)和雅庫(kù)特邊境的 Ignyalinsky、Tympuchikansky 和 Vakunaysky 許可區(qū)塊。

Chonsky 油田許可區(qū)塊距東西伯利亞-太平洋(ESPO)輸油管道約100公里。被納入Chonsky項(xiàng)目的油田已探明的石油總儲(chǔ)量超過(guò)10億噸，天然氣儲(chǔ)量約為3000億立方米。

曹海斌 摘譯自 俄羅斯油氣網(wǎng)

原文如下：

Gazprom Neft increases reserves estimates at Eastern Siberia’s Chonsky group

Russia’s State Reserves Commission has confirmed a 2-fold increase in reserves at the Ignyalinsky block, forming part of the Chonsky group of fields, with recoverable reserves on this project increasing 35% to 290 million tonnes.

Gazprom Neft specialists have updated the seismic model for the Ignyalinskoye field in the Irkutsk Oblast, having acquired further evidence of this block’s structure and resource potential.

Updated data on recoverable reserves at this asset have now been included in the State Reserves Register, doubling recoverable reserves, which now stand at 151 million tonnes of oil.

Work on developing the seismic model has been ongoing for 4 years.

Gazprom Neft’s Chonsky project involves developing the Ignyalinsky, Tympuchikansky and Vakunaysky licence blocks, located on the border between the Irkutsk Region and Yakutia.

The Chonsky-field licence blocks lie some 100 km away from the Eastern Siberia—Pacific Ocean (ESPO) oil pipeline. The fields included in the Chonsky project have total booked reserves of over one billion tonnes of oil, and some 300 billion m3 of natural gas.