據(jù)《能源年》3月7日報(bào)道，據(jù)路透社消息人士周日宣布，美國石油和天然氣生產(chǎn)商綠石石油公司（Oasis Petroleum）和惠廷石油公司（Whiting Petroleum Corporation）計(jì)劃通過合并業(yè)務(wù)來創(chuàng)建一家價(jià)值60億美元的公司。
兩家公司都在北達(dá)科他州的巴肯頁巖地層開展業(yè)務(wù)。
2021年12月，該州的石油日均產(chǎn)量14萬桶，天然氣日均產(chǎn)量為 8470萬立方米(29.9億立方英尺)。
由于疫情和油價(jià)暴跌帶來的挑戰(zhàn)，這兩家能源公司于2020年申請破產(chǎn)。
郝芬 譯自 《能源年》
原文如下：
US shale operators plan merge
US oil and gas producers Oasis Petroleum and Whiting Petroleum Corporation are planning to create a USD 6-billion company by merging operations, sources at Reuters announced on Sunday.
Both companies operate in the Bakken shale formation in North Dakota.
The state’s oil production averaged 1.14 million bopd and gas production averaged 84.7 mcm (2.99 bcf) per day in December 2021
The two energy companies applied for bankruptcy in 2020 due to challenges created by the COVID-19 pandemic and a crash in oil prices.
免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章及圖片，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，宣傳國家石化產(chǎn)業(yè)政策，展示國家石化產(chǎn)業(yè)形象，參與國際石化產(chǎn)業(yè)輿論競爭，提高國際石化產(chǎn)業(yè)話語權(quán)，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以崇高敬意。如果您認(rèn)為本站文章及圖片侵犯了您的版權(quán)，請與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。
